电饭煲：东芝免税品官网专区 Toshiba Living Doors

1955年，东芝在日本首家发售了自动电饭锅（ER-4）。从此煮饭由“不离人”迈入了“全自动”的时代。
1978年，以“将柴火灶煮饭的美味摆上饭桌”为目标，发售了仿柴火灶式电饭煲（RCK-100FP）。自此，我公司通过改善加热方法及内胆形状、采用新型煮饭技术等，一心致力于追求柴火灶煮饭的美味。
然而，经过30年以上的努力仍未能实现。我们认识到，想要再现以往羽釜的柴火灶煮饭时的“柴火灶煮饭的加热构造”，则需要拥有“羽釜的形状”，但作为家庭用电饭煲想要实现这一形状是非常困难的，对此我们进行了长期大量的反复实验。
2015年，在坚定不移的意志及研发热情的基础上，终于成功实现了传统的羽釜形状，那就是“柴火灶本羽釜”。
实现了羽釜的形状、柴火灶煮饭的原理和美味的电饭煲，我们称之为“IH柴火灶电饭煲”。

かまど本羽釜

追求“柴火灶煮饭”的味道，再现传统羽釜效果。

かまど本羽釜

柴火灶煮饭的精髓在于“羽釜设计”

利用羽釜独特的弧形窄口产生强烈热对流，而高空间设计使大火力产生的“强烈沸腾力”得以持续，美味成份（米汤）均匀包覆每一粒米。

高空间窄口设计

锁住热量，提高沸腾力。

锅沿平坦

大火力产生“强烈热对流”，使热量快速传递至每一粒米。

弧形釜底

本羽釜火力全开美味升级

连续沸腾空间，美味更佳

大量美味成份沸腾

传递至每一粒米

东芝独自开发的内锅构造

水分可迅速浸透至米芯

真空泵吸除内锅中的空气后将自动进行浸泡，因此淘米后马上便可开始煮饭。

抽出米中的空气，加快水的吸收

烹出米饭美味成份

最长达40小时保持美味

可以选择3种口感，奢华享受

美味快捷轻松烹调

硬硬的糙米也松软可口

烹调功能

烹调功能

※1. 仅限“美味模式”、“美味模式稍硬”、“美味模式软糯”功能。
※2. 220V电压、室温、水温为23℃、选择“白米・美味快煮”功能煮3杯米
　　时（根据煮饭量、煮饭模式、室温、水温、加入水量、煮饭时间而有所差异变化）。

かまど本羽釜

炉灶煮饭的精髓在于“羽釜设计”

通过围在缩窄的高空间里，保持“强烈沸腾力”

高空间窄口设计

连续沸腾空间，美味更佳

大量美味成份沸腾

大量美味成份沸腾

传递至每一粒米

东芝独自开发的内锅构造

烹调功能

可以选择3种口感，奢华享受

烹调功能

備長炭本丸鉄釜

有圆形的侧面形状，宛如炉灶煮饭一样，产生强烈的热对流。

采用了与IH匹配性好、发热效率高的铁。

利用真空泵抽吸内胆内的空气。即使饭冷，也可保持美味。

双真空浸泡

由于其重如木盖的压力，使得可以煮出您喜好的效果。

压力可变控制

抽出内锅中残余的空气，使其密封。抑制因氧化引起的米饭泛黄、异味和水分蒸发。

双真空保温

烹调功能

不让热量散发，将热传递到米芯的锻造钻石银釜

利用真空泵抽吸内胆内的空气。即使饭冷，也可保持美味。

真空浸泡

由于其重如木盖的压力，使得可以煮出您喜好的效果。

压力可变控制

抽出内锅中残余的空气，使其密封。抑制因氧化引起的米饭泛黄、异味和水分蒸发。

双真空保温

烹调功能

不让热量散发，将热传递到米芯的锻造钻石银釜

烹调功能

规格表

RC-DZ10J

型号
主体颜色
(W)白色
最大煮饭容量
1.0L(约5.5杯)
煮饭方式
真空压力IH
气压控制
0.6-1.2个大气压
内锅
涂层
(外面)含有备长炭远红外线涂层
(内面)钻石钛涂层
连续沸腾空间，美味更佳
●
锅底WAVE
●(14条)
羽釜加热器
●
压力可变控制
●
浸泡
真空浸泡
保温时间 ※2
真空保温白米最长40小时
菜单
煮饭功能

(白米・免淘米)
RC-DZ10J

(其他)
糙米(标准、粥)、粗粮米

煮饭模式(白米・免淘米)

美味煮饭模式3种

烹饪功能

蛋糕、蒸、炖汤

消耗电力(W)
1420
外形尺寸：宽×长×高(mm)
277×364×268
主体重量(kg)
约9.0
单件尺寸：宽×长×高(mm)
329×443×316
单件重量(kg)
约 10.5
附属品
饭勺、饭勺架、量杯、蒸笼架
操作·显示部分
背光大型液晶(白色)
使用说明书
英文、中文（简体字）、日文

RC-DZ4K

型号
主体颜色
(N)金色／(R)红色
最大煮饭容量
0.45L(约2.5杯 ※1)
煮饭方式
IH
气压控制
－
内锅
涂层
(外面)含有备长炭远红外线涂层
(内面)钻石钛涂层
连续沸腾空间，美味更佳
●
锅底WAVE
●(6条)
羽釜加热器
－
压力可变控制
－
浸泡
四季自控浸泡
保温时间 ※2
新鲜保温白米最长24小时
菜单
煮饭功能

(白米・免淘米)
RC-DZ4K

(其他)
粗粮米

煮饭模式(白米・免淘米)

煮饭模式2种

烹饪功能

－

消耗电力(W)
1000
外形尺寸：宽×长×高(mm)
220×289×201
主体重量(kg)
约4.1
单件尺寸：宽×长×高(mm)
245×345×247
单件重量(kg)
约5.1
附属品
饭勺、饭勺架、量杯
操作·显示部分
背光彩色液晶（橙色）
使用说明书
英文、中文（简体字）、日文

RC-DX10H/RC-DX18H

型号
主体颜色
(R)红色
最大煮饭容量
・1.0L(约5.5杯)(RC-DX10H)
・1.8L(约10杯)(RC-DX18H)
煮饭方式
真空压力IH
气压控制
0.7-1.05个大气压
内锅
涂层
(外面)含有备长炭远红外线涂层
(内面)钻石钛涂层
连续沸腾空间，美味更佳
－
锅底WAVE
●(7条)(RC-DX10H)
●(9条)(RC-DX18H)
羽釜加热器
－
压力可变控制
●
浸泡
真空浸泡
保温时间 ※2
真空保温白米最长40小时
（eco模式最长12小时）
菜单
煮饭功能

(白米・免淘米)
RC-DX10H/RC-DX18H

(其他)
糙米(标准・粥)、粗粮米

煮饭模式(白米・免淘米)

美味煮饭模式3种

烹饪功能

蛋糕、蒸、炖汤

消耗电力(W)
1420
外形尺寸：宽×长×高(mm)
・270×360×244(RC-DX10H)
・297×387×282(RC-DX18H)
主体重量(kg)
・约6.5(RC-DX10H)
・约8.0(RC-DX18H)
单件尺寸：宽×长×高(mm)
・295×402×286(RC-DX10H)
・322×431×326(RC-DX18H)
单件重量(kg)
・约7.6(RC-DX10H)
・约9.3(RC-DX18H)
附属品
饭勺、饭勺架、量杯、蒸笼架
操作·显示部分
背光彩色大型液晶（灰色）
使用说明书
英文、中文（简体字）、日文

RC-DS10K/RC-DS18K

型号
主体颜色
(N)金色／(R)红色
最大煮饭容量
・1.0L(约5.5杯)(RC-DS10K)
・1.8L(约10杯)(RC-DS18K)
煮饭方式
真空压力IH
气压控制
0.7-1.05个大气压
内锅
涂层
(外面)铜涂层
(内面)钻石钛涂层
连续沸腾空间，美味更佳
－
锅底WAVE
●(7条)(RC-DS10K)
●(9条)(RC-DS18K)
羽釜加热器
－
压力可变控制
●
浸泡
真空浸泡
保温时间 ※2
真空保温白米最长40小时
菜单
煮饭功能

(白米・免淘米)
RC-DS10K/RC-DS18K

(其他)
糙米（美味模式・标准・粥）、粗粮米

煮饭模式(白米・免淘米)

煮饭模式2种

烹饪功能

蛋糕、蒸、炖汤

消耗电力(W)
・1100(RC-DS10K)
・1250(RC-DS18K)
外形尺寸：宽×长×高(mm)
・269×333×228(RC-DS10K)
・299×364×267(RC-DS18K)
主体重量(kg)
・约5.7(RC-DS10K)
・约6.9(RC-DS18K)
单件尺寸：宽×长×高(mm)
・299×384×263(RC-DS10K)
・330×417×304(RC-DS18K)
单件重量(kg)
・约6.8(RC-DS10K)
・约8.2(RC-DS18K)
附属品
饭勺、饭勺架、量杯、蒸笼架
操作·显示部分
背光彩色液晶（橙色）
使用说明书
英文、中文（简体字）、日文

RC-DR10L/RC-DR18L

型号
主体颜色
(W)白色／(R)红色
最大煮饭容量
・1.0L(约5.5杯)(RC-DR10L)
・1.8L(约10杯)(RC-DR18L)
煮饭方式
IH
气压控制
ー
内锅
涂层
(外面)铜涂层
(内面)钻石钛涂层
连续沸腾空间，美味更佳
－
锅底WAVE
●(7条)(RC-DR10L)
●(9条)(RC-DR18L)
羽釜加热器
－
压力可变控制
ー
浸泡
四季自控浸泡
保温时间 ※2
新鮮保温白米最长24小时
菜单
煮饭功能

(白米・免淘米)
RC-DS10K/RC-DS18K

(其他)
糙米（美味模式)

煮饭模式(白米・免淘米)

煮饭模式2种

烹饪功能

蛋糕、蒸、炖汤

消耗电力(W)
・1100(RC-DR10L)
・1250(RC-DR18L)
外形尺寸：宽×长×高(mm)
・264×326×232(RC-DR10L)
・295×362×271(RC-DR18L)
主体重量(kg)
・约4.7(RC-DR10L)
・约5.9(RC-DR18L)
单件尺寸：宽×长×高(mm)
・295×380×266(RC-DR10L)
・326×415×308(RC-DR18L)
单件重量(kg)
・约5.9(RC-DR10L)
・约7.3(RC-DR18L)
附属品
饭勺、饭勺架、量杯、蒸笼架
操作·显示部分
背光彩色液晶（橙色）
使用说明书
英文、中文（简体字）、日文

※1.免淘米最多约2杯。
※2.根据菜单不同有所变化，请查阅使用说明书。
●所有型号适用于AC 220V 50-60Hz、SE插头。
●使用医疗用心脏起搏器等者请向医生咨询。
●因为压力电饭锅的内部产生高压，不当使用会造成危险。请详细阅读使用说明书并正确操作。
●商品的颜色，可能由于印刷的原因，与实物存在若干的差异。
●商品的外观、规格、修理用性能部件等，可能会因为改良，在未预先通知的情况下变更。
●本款产品面向海外游客销售，设计采用国际规格，因此无法在日本国内使用。
●请与商品的销售店或特约服务店(中国)联系。请注意，在日本和中国以外的国家，不能享受保修及服务。

RC-DZ10J

产品资料PDF下载,另一个窗口中打开

RC-DZ10J/RC-DZ4K/RC-DX10H・18H/RC-DS10K・18K/RC-DR10L・18L

产品资料PDF下载,另一个窗口中打开

客服

服务支持・咨询,另一个窗口中打开

您是否对本站感到满意？

ページトップ

Copyright © 2017 TOSHIBA LIFESTYLE PRODUCTS & SERVICES CORPORATION. All Rights Reserved.